Glagoli

fiiller - glagoli
fiil - glagol

U turskom jeziku glagoli se završavaju sa mak i mek.
Deo ispred mak i mek je koren glagola. Na koren se dodaju različiti sufiksi.

Vokalna harmonıja
a ı o u      e i ö ü ← poslednji samoglasnik u korenu glagola
mak           mek


Sa leve strane su glagoli koji se završavaju sa mak, sa desne glagoli koji se završavaju sa mek, napısala sam primere za svaki samoglasnik (crveno obojeno).

anlamak - razumeti                                      gelmek - doći
sanmak - misliti                                            istemek - želeti
yaşamak - živeti                                           öğrenmek - učiti
yazmak - pisati sevmek - voleti

acıkmak - biti gladan                                    bilmek - znati
çalışmak - raditi                                            bitirmek - završiti
çıkmak - izlaziti, izaći                                   gitmek - odlaziti, otići

koşmak - trčati                                             dönmek - vratiti se
olmak - biti                                                   görmek - videti
sormak - pitati                                              ölmek - umreti

okumak -čitati                                              düşünmek - misliti
susmak - ćutati                                            yürümek - hodati



Pomoćni glagoli

olmak - biti
Glagol biti ne stoji sam, on se kombinuje sa drugim rečima: biti srećan, biti nervozan, biti bolestan.

mutlu olmak - biti srećan
mutluyum - srećan sam
mutlu oldum - bio sam srećan
mutlu olacağım - biću srećan

sinirli olmak - biti nervozan
hasta olmak - biti bolestan


etmek - uraditi, napraviti
Etmek se kombinuje sa drugim rečima, ili je spojen, ili je odvojen.
kaybetmek - izgubiti
teşekkür etmek - zahvaliti se
yardım etmek - pomagati
müsaade etmek - dozvoliti
devam etmek -nastaviti


söylemek - govoriti
Ovaj glagol u sledećem primeru ima funkciju pomoćnog glagola:
yalan söylemek - lagati (govoriti laži)
Mi kažemo: Ne laži!
U turskom: Yalan söyleme! (Ne govori laži!)


yapmak - raditi
yapmak- raditi, ne koristi se u smislu: ja radim od 8-16h. Tada se koristi glagol çalışmak.
Situacija: na poslu ste, drug vas zove na mobilni i pita: Šta radiš? Vi odgovarate: Radim.
Ne yapıyorsun?
Çalışıyorum.

Yapmak je takođe nekada pomoćni glagol:
yemek yapmak - spremati jelo
Situacija, kući ste, u kuhinji, neko vas zove i pita: Šta radiš? Spremam jelo.
Ne yapıyorsun?
Yemek yapıyorum.

---

Izvinjavati se
affetmek, kusura bakmak, özür dilemek
affedersin, kusura bakma, özür dilerim - izvini, oprosti
affedersiniz, kusura bakmayın, özür dilerim - izvinite, oprostite

eng: excuse me, I beg your pardon, I am sorry

---

Pomoćni glagol - Yardımcı fiil eng: auxiliary verb